يك فعال اپوزيسيون زنداني در بلاروس دستگير شد

نويسنده : YURAS KARMANAU كيف , اوكراين ( AP ) - مقامات بلاروس در روز دوشنبه يك محكوميت زندان به سازمان‌دهنده اعتصاب يك كارخانه را تحويل دادند و يك فعال پيشرو اپوزيسيون را بازداشت كردند كه بخشي از تلاش methodical براي خفه كردن هفته‌ها اعتراض عليه رهبر استبدادي كشور پس از انتخابات است كه مي‌گويد تقلب صورت‌گرفته است . رئيس‌جمهور الكساندر لوكاشنكو كه دولت 9.5 ميليون را با مشت آهنين اداره كرده‌است , معترضان را به عنوان عروسك‌هاي غربي اخراج كرده و پيشنهاد اتحاديه اروپا را رد كرده‌است . پس از سركوب وحشيانه تظاهركنندگان در روزه‌اي اول ماه اوت , كه موجب خشم بين‌المللي شد , دولت وي از خشونت در مقياس بزرگ عليه تظاهر كنندگان اجتناب كرده و به تهديد و زنداني كردن انتخابي فعالان براي ريشه‌كن كردن اعتراضات اشاره كرد . آناتولي Bokun , كه رياست كميته اعتصاب در Belaruskali , يك كارخانه بزرگ potash در Soligorsk را برعهده دارد , روز دوشنبه توسط پليس بازداشت شد و به اتهام سازماندهي يك اعتراض بدون مجوز به 15 روز زندان محكوم شد . اين كارخانه كه يك پنجم توليد كود پتاس در جهان را شامل مي‌شود , منبع درآمد نقدي كشور است . سخنگوي كميته اعتصاب Belaruskali , Gleb Sandras , گفت كه مقامات موفق به توقف اعتصاب در كارخانه كه دو هفته پيش آغاز شد و تمام معادن potash در حال حاضر مشغول به كار هستند را متوقف كرده‌اند . او گفت كه ماموران كميته امنيت ملي بلاروس كه هنوز هم از نام ( كا گ ب ) شوروي است كارگران را براي پايان دادن به اعتصاب تحت فشار قرار داده‌است . Sandras به اسوشيتد پرس گفت كه ماموران كا گ ب كارخانه را زير آب برده و بيش‌ترين كارگران فعال را رديابي كرده و از وسايل مختلف فشار استفاده كرده‌اند . مقامات ابزارهاي اقتصادي قدرتمندي دارند . آن‌ها با اخراج جمعي از كارگران اخاذي مي‌كنند . اعتصابات در Belaruskali و بسياري از كارخانه‌هاي برجسته صنعتي , چالشي بي‌سابقه براي لوكاشنكو , كه بخش اعظم اقتصاد را در دست دولت نگه‌داشته و به كارگران يقه آبي به عنوان پايگاه پشتيباني اصلي خود تكيه كرده‌است , را به چالش كشيده‌اند . يوري نظروف , معاون نخست‌وزير بلاروس .

روز دوشنبه اعلام كرد كه اعتصابات مشكلي ايجاد كرده است ، اما گفت كه همه كارخانه هاي بزرگ صنعتي عمليات عادي را از سر گرفته اند. بازداشت بوكون به دنبال دستگيري رهبران اعتصاب در دو كارخانه بزرگ صنعتي ديگر در مينسك هفته گذشته است. برگزار كننده اعتصاب در Grodno Azot ، توليد كننده اصلي كودهاي ازت ، براي فرار از بازداشت به لهستان گريخت. دادستان هاي بلاروس به دنبال مهار اعتراضات ، تحقيقات جنايي عليه شوراي هماهنگي مخالفان ايجاد شده براي مذاكره براي انتقال قدرت ، اعضاي خود را به تضعيف امنيت اين كشور متهم كردند. هفته گذشته ، دادگاه هاي بلاروس حكم 10 روز زندان را به دو عضو شورا تحويل داد و چند نفر ديگر را براي بازجويي از جمله سوتلانا الكسيويچ ، كه برنده جايزه نوبل ادبيات 2015 شد ، احضار كردند. يكي ديگر از اعضاي شورا ، ليليا ولاسووا ، روز دوشنبه بازداشت شد. ماريا كولسنيكووا ، عضو شورا ، به AP گفت: اين پاسخ دولت به اقدامات صلح آميز و پيشنهادات گفتگو است. اين بدان معني است كه اعتراضات رشد خواهد كرد. روز دوشنبه ، لوكاشنكو دستور عزل سفير بلاروس در اسپانيا ، پاول پاستاوي را داد كه در يك پست فيس بوك خواستار بازشماري انتخابات شد و از ضرب و شتم تظاهركنندگان مسالمت آميز انتقاد كرد. بلاروس پيش از اين سفيران خود را در اسلواكي و هند به دليل ابراز حمايت از معترضين بركنار كرد. مقامات بلاروس روز دوشنبه همچنين ورود به تادئوس كندروسيويچ ، اسقف اعظم 74 ساله مينسك و محيلف را تكذيب كردند.قبل از بازگشت او به لهستان ، ساعت ها در مرز منتظر ماند. هفته گذشته ، كندروسويچ به شدت از پليس بلاروس انتقاد كرد. هم ايالات متحده و هم اتحاديه اروپا از ماه آگوست انتقاد كرده اند. 9 انتخاباتي كه حكومت لوكاشنكو را نه آزاد و نه منصفانه تمديد كرد و از مقامات بلاروس خواست تا با مخالفان گفتگو كنند ، خواستار اين است كه رهبر 66 ساله رد كرده است. روز دوشنبه ، اعضاي بالتيك اتحاديه اروپا ، ليتواني ، لتوني و استوني تحريم هاي مسافرتي را براي 30 مقام ارشد بلاروس از جمله لوكاشنكو لغو كردند. خارجي اتحاديه اروپا

وزرا در حال آماده‌سازي تحريم‌هاي خود عليه ۲۰ مقام ارشد بلاروس مظنون به تقلب در انتخابات و سركوب خشونت‌آميز معترضين هستند.آناتولي Glaz، سخنگوي وزارت خارجه بلاروس، هشدار داد كه مينسك مقابله‌به‌مثل خواهد كرد. در هفته گذشته، لوكاشنكو تهديد كرد كه با تغيير مسير واردات بلاروس از طريق بنادر ليتواني و مسدود كردن ترانزيت كالاهاي اروپايي در سراسر بلاروس، واكنش نشان خواهد داد.اپوزيسيون علاوه بر اعتراضات روزانه، تظاهرات عظيم ديگري را در روز يكشنبه برگزار كرد كه حدود ۱۰۰،۰۰۰ نفر را در خيابان‌هاي مينسك در ميان حضور پليس سنگين مشاهده كرد.استفان Merkel، سخنگوي صدر اعظم آلمان، به معترضان شجاعت نشان داد و از لوكاشنكو در روز دوشنبه خواست تا واقعيت اين كشور را تشخيص دهد كه بايد گفت و گوه‌اي باز بين رهبري، نيروهاي مخالف و همه جامعه بلاروس براي يافتن راه‌حل صلح‌آميز باشد.با اين حال، در روز دوشنبه، لوكاشنكو، فشار مخالفان را رد كرد تا قانون اساسي سابق كشور را كه اختيارات گسترده پارلمان را پيش‌بيني مي‌كرد، احيا كند.سركوب شديد تظاهركنندگان صلح‌آميز پس از راي‌گيري حدود ۷،۰۰۰ زنداني، صدها زخمي توسط گلوله‌هاي پلاستيكي پليس، نارنجك‌هاي بي‌حس و ضرب و شتم، و حداقل سه معترض كشته شدند. پليس پس از آن اجازه داد كه تظاهرات به مدت دو هفته ادامه پيدا كند، اما هفته گذشته بار ديگر فشار بر روي تظاهركنندگان را روشن كرد.در آخر هفته، دولت بلاروس هم به رسانه‌هاي خبري اعتراض كرد و برخي روزنامه نگاران خارجي را اخراج كرد و مجوز بسياري از روزنامه نگاران بلاروس را ملغي كرد. دو روزنامه‌نگار خبري وابسته به مسكو كه اعتراضات در بلاروس را پوشش مي‌دهند روز شنبه به روسيه تبعيد شدند. علاوه بر اين، به روزنامه نگاران بلاروس گفته شده‌است كه اعتبار مطبوعاتي آن‌ها لغو شده‌است.بي‌بي‌سي، رويترز و خبرگزاري فرانسه، انجمن روزنامه نگاران بلاروس اعلام كرد كه از ۱۷ Belarusians كه براي رسانه‌هاي ديگر از جمله تلويزيون ARD آلمان، بي‌بي‌سي، رويترز و خبرگزاري فرانسه كار مي‌كنند، حقوق امتيازنامه گرفته شده‌است. ايالات‌متحده - funde

راديو آزاد اروپا / راديو آزادي پنج روزنامه‌نگار اعتبار خود را از دست داده‌اند . ايالات‌متحده و اتحاديه اروپا قويا سركوب رسانه‌هاي دولتي بلاروس را محكوم كردند . _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ ولاديمير Isachenkov در مسكو , گير Moulson در برلين و Liudas Dapkus در ويلنيوس ليتواني در تهيه اين گزارش نقش داشتند . _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ دنبال پوشش ( AP ) از بلاروس در https://www.apnews.com/Belarus